|
wissenswertes über chile
einreisebestimmungen deutsche, österreicher und schweizer benötigen für die einreise nach chile einen gültigen reisepass für einen aufenthalt bis zu 90 tagen sowie einen gültigen rück- oder weiterflugschein. quarantäne und naturschutz lebensmittel, tiere und pflanzen dürfen nicht eingeführt werden. flughafengebühren die internationalen und nationalen flughafen- und sicherheitsgebühren sind bereits im flugschein enthalten. sicherheit chile ist eines der sichersten reiseländer in südamerika. dennoch sollten einige sicherheitsregeln befolgt werden. wertsachen gehören in den hotelsafe, größere geldbeträge und reisedokumente sollten nicht in der handtasche mitgeführt werden. lassen sie keine wertsachen während ihrer abwesenheit in ihrem fahrzeug. wertvollen und auffallenden schmuck lassen sie am besten zu hause. Wir empfehlen den abschluss einer umfassenden reiseversicherung (kranken-, unfall-, haftpflicht- und reisegepäckversicherung). entsprechende formulare erhalten sie mit den reiseunterlagen. ortszeit in der europäischen sommerzeit liegt chile 4 stunden zurück, während der europäischen winterzeit 6 stunden. das ganze land liegt in einer zeitzone. impfungen impfungen sind nicht vorgeschrieben, eine ausnahme ist die gelbfieberimpfung, wenn sie aus einem infektionsgebiet kommen. chile ist in hygienischer hinsicht eines der sichersten länder südamerikas. allerdings ist etwas vorsicht beim trinkwasser und beim verzehr ungewaschener früchte geboten. devisen es bestehen keine ein- oder ausfuhrbeschränkungen für fremdwährungen oder chilenische währung. währungseinheit ist der chilenische peso. 1 euro = 615 chilenische peso (stand november 2005). es gibt banknoten zu 500, 1.000, 5.000, 10.000 pesos, münzen zu 1, 10, 50, 100 pesos. wie empfehlen die mitnahme von euro oder us$ in bar. euro und us$ können in wechselstuben (casa de cambio) getauscht werden, in der regel auch in großen hotels und in banken. zahlung mit kreditkarten (bevorzugt visa und mastercard) ist in größeren städten, guten restaurant und hotels in der regel möglich. tankstellen verlangen häufig bargeld (chilenische pesos). an vielen geldautomaten kann mit der ec-karte + geheimzahl geld abgehoben werden. chiles wirtschaft ist heute die stabilste in südamerika und in der bevölkerung gibt es einen relativ hohen lebensstandard. das allgemeine preisniveau entspricht ungefähr dem deutschlands, wobei es in den städten teurer ist, als auf dem land. landessprache die offizielle landesprache ist spanisch. in den größeren hotels wird englisch verstanden. in der seenregion trifft man häufig auf deutschsprechende einwohner. für selbstfahrer und individualreisende empfiehlt sich, die wichtigsten sätze auf spanisch "zu trainieren" (begrüßungen, zahlen, fragen nach dem weg etc.). mietwagen- und camperreisen mit dem mietwagen oder wohnmobil in chile unterwegs zu sein, ist relativ problemlos. sie benötigen zusätzlich zum gültigen nationalen führerschein einen gültigen internationalen führerschein. bitte teilen sie uns bei buchung mit, ob sie grenzübertritte nach argentinien planen, da hierfür eine separate versicherung erforderlich ist. bitte beachten sie, dass die infrastruktur, speziell in nordchile, teilweise sehr einfach ist und speziell dort grundkenntnisse der spanischen sprache empfehlenswert sind. wohnmobilreisende sollten, wo immer möglich, zum übernachten einen campingplatz aufsuchen. in chile herrscht rechtsverkehr. die höchstgeschwindigkeit auf landstraßen und autobahnen beträgt 100 km/h, in der stadt 50 km/h. die zulässigen geschwindigkeiten sollten sie unbedingt einhalten, da sie im ganzen land mit kontrollen rechnen müssen. die wichtigsten verkehrsschilder entsprechen internationalem standard. klimazonen und reisezeit die jahreszeiten in chile sind den europäischen entgegengesetzt. wegen seiner langen nord-süd-ausdehnung hat das land sehr unterschiedliche klimazonen - von der wüstenlandschaft im norden bis zu den kalten zonen im süden nimmt die temperatur ständig ab. in santiago und im zentralgebiet herrschen während des ganzen jahres milde temperaturen, im süden dagegen kühle sommer und lange winter. Der norden ist ganzjährig trocken und sehr warm und wird durch eine extrem trockene wüstenzone mit einer regenarmen aber nebelreichen, küstenzone geprägt. hochsaison für ganz chile herrscht in den chilenischen ferienmonaten von dezember bis februar. während der norden ganzjährig bereist werden kann, liegt die beste reisezeit für mittelchile zwischen september/ oktober und april und für südchile zwischen november und april. ihr gepäck sollte jedoch kleidung für jede wetterlage enthalten, da sie in der regel auf ihrer chile-reise verschiedenste klimazonen erleben. jahreszeiten frühjahr: september bis november sommer: dezember bis februar herbst: märz bis mai winter: juni bis august öffnungszeiten die meisten geschäfte haben von 9 bis 20 uhr geöffnet, große einkaufshäuser auch meist am wochenende bis 21 uhr. in banken wird montag bis freitag von 9 bis 14 uhr gearbeitet. stromversorgung die stromspannung beträgt 220 volt (50 hertz) wechselstrom. europäische geräte können mit einem entsprechenden multiadapter problemlos verwendet werden. trinkgeld es ist üblich, in hotels und restaurants ein trinkgeld von 10% des rechnungsbetrages zu geben. Taxifahrer erwarten in der regel kein trinkgeld. Busfahrer (gruppenreisen) und lokale führer erwarten dagegen ein trinkgeld von etwa 5 euro pro tag. essen und trinken die chilenische küche ist stark von der spanischen beeinflusst, aber auch ihre indianischen wurzeln sind noch deutlich zu spüren. besonders beliebt sind meeresfrüchte und fangfrischer fisch, vor allem liebhaber von lachsen, austern und muscheln kommen im süden bei puerto montt und punta arenas auf ihre kosten. die chilenischen weine sind exzellent und haben sich einen internationalen ruf erworben. als nationalgetränk gilt der pisco sour, ein cocktail aus weißem weinbrand. wissenswertes über argentinien einreisebestimmungen deutsche, österreicher und schweizer benötigen für die einreise nach argentinien einen noch mindestens 3 monate nach ausreise gültigen reisepass für einen aufenthalt bis zu 90 tagen sowie einen gültigen rück- oder weiterflugschein. quarantäne und naturschutz lebensmittel, pflanzen und pflanzen dürfen nicht eingeführt werden. flughafengebühren für alle abflüge von argentinischen flughäfen nach internationalen zielorten wird eine gebühr von z.zt. us$ 23,50 erhoben, für flüge innerhalb argentiniens ca. us$ 10. falls diese flughafengebühren nicht bereits in ihrem in europa ausgestellten flugschein enthalten sind, sind sie zahlbar vor abflug am jeweiligen flughafen in us-dollar. sicherheit wie in chile ist auch in argentinien die kriminalitätsrate vergleichsweise gering. trotzdem sollte man einige sicherheitsregeln beachten. Wertsachen gehören in den hotelsafe, größere geldbeträge und reisedokumente sollten nicht in der handtasche mitgeführt werden. lassen sie keine wertsachen während ihrer abwesenheit in ihrem fahrzeug. wertvollen schmuck lassen sie am besten zu hause. wir empfehlen den abschluss einer umfassenden reiseversicherung (kranken-, unfall-, haftpflicht und reisegepäckversicherung). formulare erhalten sie mit den reiseunterlagen. ortszeit in der europäischen sommerzeit liegt argentinien 3 stunden zurück, während der europäischen winterzeit 4 stunden. das ganze land liegt in einer zeitzone. impfungen impfungen sind nicht vorgeschrieben. Allerdings besteht ein malaria-risiko von oktober bis mai unterhalb 1.200 m in ländlichen regionen des grenzgebietes zu bolivien sowie in einzelnen grenzgebieten zu paraguay. bei reisen in diesen gebieten wird eine malariaprophylaxe (oktober bis mai) empfohlen. argentinien gehört in hygienischer hinsicht zu den sichersten länder südamerikas. allerdings sollte etwas vorsicht beim trinkwasser und beim verzehr ungewaschener früchte geboten sein. devisen es bestehen keine ein- oder ausfuhrbeschränkungen für fremdwährungen oder argentinische währung. währungseinheit ist der argentinische peso. 1 peso = 100 centavos. die wechselgebühr für euro ist im moment sehr hoch, jedoch muß mit änderungen gerechnet werden. das allgemeine preisniveau ist seit der freigabe des zuvor an den dollar gekoppelten peso und der anhaltenden wirtschaftskrise stark gesunken. die am weitesten verbreitete fremdwährung ist der us-dollar. zahlung mit kreditkarten (visa und mastercard) ist in größeren hotels in der regel möglich, jedoch muß mit aufschlägen von bis zu 10% gerechnet werden. an tankstellen muss bar bezahlt werden. landessprache die offizielle landesprache ist spanisch. in den größeren hotels wird englisch verstanden. sie kommen leichter mit einigen "brocken" spanisch durchs land. klimazonen und reisezeit argentinien erstreckt sich vom südlichen wendekreis des krebses bis zum antarktischen meer und weist vom osten zum westen beträchtliche höhenunterschiede auf - von meereshöhe am atlantik bis zu den fast 7.000m hohen anden. aus dieser geographischen lage ergibt sich das vielfältige klima: im norden subtropisch, in der pampa kontinentalgemässigt und im südlichen patagonien sehr kühl. die jahreszeiten in argentinien sind den europäischen entgegengesetzt. im tropischen norden ist die beste reisezeit von mai bis oktober, mit regenfällen muß jedoch immer gerechnet werden. Die reise nach mittelargentinien empfiehlt sich zwischen september und april. patagonien und feuerland sind klimatisch etwa mit skandinavien vergleichbar und am besten im argentinischen sommer zwischen ende oktober und anfang april zu bereisen. in patagonien müssen sie immer mit viel wind rechnen. viel sonne und klaren himmel haben sie von mai bis ende oktober in der andenregion im südwesten, regen fällt im januar und februar. im reisegepäck sollten jedoch auch im sommer wind- und wasserdichte kleidung nicht fehlen, denn eine schönwettergarantie gibt es keine. öffnungszeiten geschäftszeiten montags bis freitags 9 bis 12 und 14 bis 19 uhr, samstags 9 bis 13 uhr. banken haben in der regel montags bis freitags von 10 bis 15 uhr geöffnet. während der siesta von 13 bis 17 uhr haben viele geschäfte geschlossen. straßenverkehr in argentinien herrscht rechtsverkehr. die höchstgeschwindigkeit auf landstraßen und autobahnen beträgt 100km/h, in der stadt 50 km/h. diese höchstgeschwindigkeiten sollten sie einhalten. Die wichtigsten verkehrsschilder entsprechen internationalem standard. alle reisenden sollten neben dem nationalen führerschein einen internationalen führerschein vorlegen können. stromversorgung die stromspannung beträgt 220 volt (50 hertz) wechselstrom. europäische geräte können mit einem multiadapter problemlos verwendet werden. trinkgeld es ist üblich, in hotels und restaurants ein trinkgeld von 10% des rechnungsbetrages zu geben. taxifahrer, busfahrer (gruppenreisen) und lokale führer erwarten ebenfalls ein trinkgeld von ca. us$ 5 pro tag. essen und trinken der klassiker der argentinischen küche ist natürlich das rindfleisch, welchem am offenen holzfeuer, dem asado aus einer folge von verschiednen fleischstückchen bestehend, zubereitet wird. Ebenso ist die küche von mediterranen einflüssen bestimmt. spezialitäten sind „empanadas", gefüllte teigtaschen und tamales, locro und humitas im norden. ausserdem gibt es gutes italienisches eis. argentinische weine, besonders die aus mendoza sind hervorragend, ansonsten ist der matetee das nationalgetränk. wissenswertes über peru einreisebestimmungen deutsche, österreicher und schweizer benötigen für die einreise nach peru einen noch mindestens 6 monate nach einreise gültigen reisepass für einen aufenthalt bis zu 90 tagen sowie einen gültigen rück oder weiterflugschein. bei der einreise müssen sie eine touristenkarte ausfüllen und den abgestempelten durchschlag sorgfältig für die ausreise aufbewahren. quarantäne und naturschutz lebensmittel, pflanzen und pflanzen dürfen nicht eingeführt werden. flughafengebühren für alle abflüge von peruanischen flughäfen nach internationalen zielorten wird eine gebühr von ca. us$ 28 erhoben, für flüge innerhalb perus ca. us$ 7. diese gebühren sind zahlbar vor abflug am jeweiligen flughafen in us-dollar. sicherheit die kleinkriminalität ist in peru verhältnismäßig hoch. deshalb sollte man einige sicherheitsregeln beachten. wertsachen gehören in den hotelsafe, größere geldbeträge und reisedokumente sollten nicht in der handtasche mitgeführt werden, fotoapparate nicht offen zur schau gestellt werden. abends und nachts sollten sie nicht ohne reiseleitung durch die straßen gehen bzw. wo immer möglich, ein taxi nehmen. wertvollen schmuck lassen sie am besten zu hause. wir empfehlen den abschluss einer umfassenden reiseversicherung (kranken-, unfall-, haftpflicht- und reisegepäckversicherung). formulare erhalten sie mit den reiseunterlagen. ortszeit in der europäischen sommerzeit liegt peru 7 stunden zurück, während der europäischen winterzeit 6 stunden. das ganze land liegt in einer zeitzone. impfungen impfungen sind nicht vorgeschrieben. Allerdings empfehlen wir eine malariaprophylaxe und eine gelbfieberimpfung (bei amazonas-reisen) sowie tetanus- schutz. für eine weiterreise nach brasilien ist eine gelbfieberimpfung vorgeschrieben. in den anden ist ein wirksamer sonnenschutz unverzichtbar. devisen es bestehen keine ein- oder ausfuhrbeschränkungen für fremdwährungen oder peruanische währung. währungseinheit ist der peruanische nuevo. die wechselgebühr für euro ist im moment sehr hoch, jedoch muß mit änderungen gerechnet werden. das preisniveau ist etwas günstiger als in deutschland. die am weitesten verbreitete fremdwährung ist der us-dollar. wir empfehlen die mitnahme von us$ in bar oder in reiseschecks. Zahlung mit kreditkarten (visa und mastercard) ist nur in größeren städten und hotels möglich. landessprache die offizielle landesprache ist spanisch. in den größeren hotels wird englisch verstanden. sie kommen leichter mit einigen "brocken" spanisch durchs land. klimazonen und reisezeit die jahreszeiten in peru sind den europäischen entgegengesetzt, jedoch können sie zu jeder jahreszeit nach peru reisen. der wüstenartige küstenstreifen hat ein trockenes und sonnenreiches klima mit temperaturen um 25 grad c. im amazonas tiefland herrscht ganzjährig ein tropisch feuchtheißes klima mit ausgiebigen regenfällen. in den anden überwiegt ein teils gemäßigtes, teils kaltes bergklima. am schönsten ist das klima in den anden in der trockenzeit von mai bis oktober, dann haben sie viel sonne und wenig regen bei tagestemperaturen um 20-25 grad c, jedoch sinken die temperaturen nachts oft unter den gefrierpunkt. öffnungszeiten es gibt keine gesetzlichen ladenschlusszeiten; die meisten geschäfte sind montags bis freitags 9/10 uhr bis 20 uhr geöffnet, siesta ist generell 13 bis 15 uhr. banken haben in der sommerzeit nur vormittags geöffnet; ansonsten montags bis freitags von 9 bis 12.30 uhr und 15 bis 18 uhr. stromversorgung die stromspannung beträgt 220 volt (50 hertz) wechselstrom. europäische geräte können mit einem multiadapter problemlos verwendet werden. trinkgeld es ist üblich, in hotels und restaurants ein trinkgeld zu geben. taxifahrer, busfahrer (gruppenreisen) und lokale führer erwarten ebenfalls ein trinkgeld von ca. us$ 2-3 pro tag. essen und trinken in perus kreolischer küche verschmelzen europäische rezepte mit den einheimischen. das angebot an fangfrischem fisch und meeresfrüchten ist sehr vielfältig, typisch ist der "ceviche", roher fisch mit zitronensaft und zwiebeln. spezialitäten sind außerdem "anticuchos", fleischspieße mit rinderherz und "rucoto relleno", würzig gefüllte paprikaschoten. als aperitif ist pisco sour nicht wegzudenken und das bier aus den anden-brauereien schmeckt auch sehr gut. wisenswertes über bolivien reisezeit eine ideale reisezeit für bolivien gibt es nicht. hochsaison ist der südamerikanische winter von mitte mai bis anfang september. in dieser zeit ist im hochland mit geringen niederschlägen zu rechnen, tagsüber ist es meist sonnig und warm. Doch auch während des sommers (dezember - märz) kann man getrost reisen, auch wenn die regenwahrscheinlichkeit im bergland höher ist. ein tipp für kenner ist die zwischensaison von mitte september bis mitte dezember bzw. von mitte märz bis mitte mai: weniger touristen, günstigere preise und meist schönes wetter. einreise- und zollbestimmungen für bürger der eu und der schweiz genügt zur einreise nach bolivien ein reisepass, der noch mindestens 6 monate ab einreisedatum gültig sein muss. bei der einreise ist ein einreiseformular auszufüllen, der durchschlag wird bei der ausreise kontrolliert. die gewünschte aufenthaltsdauer (bis 90 tage) muss man bei der einreise angeben, sie kann aber in la paz verlängert werden. bei der ausreise per flugzeug wird eine flughafensteuer fällig (derzeit us$ 25 pro person, zahlbar vor ort). landessprache die offizielle landessprache ist spanisch. in den größeren hotels wird englisch verstanden. sicherheit kleinkriminalität ist den größeren städten an belebten orten vorhanden. auf die mitnahme und das tragen von schmuck und teuren uhren sollte verzichtet werden. wertsachen wie fotoapparate sollten nicht unbeaufsichtigt liegen gelassen werden. der besitz von drogen ist in bolivien illegal und wird hart bestraft. das kauen von koka – blättern bzw. der konsum von koka – tee ist unbedenklich, doch wird dringend davon abgeraten, koka – blätter (auch in kleinen mengen) nach europa mitzunehmen. karten vor ort sind gute landkarten nur schwer zu bekommen, daher ist es ratsam, sich schon vor abreise eine solche zu besorgen. geld und devisen die offizielle währung ist der boliviano (1 bs = 100 centavos). es empfiehlt sich die mitnahme von us$ in bar und us-dollar-reiseschecks (meist schlechterer kurs als bargeld). andere währungen sind nur schwierig und nur in wechselstuben (casa de cambio) oder hotels zu wechseln. mit kreditkarten und eckarten (jeweils mit geheimzahl) kann an einigen geldautomaten bargeld abgehoben werden. Bessere hotels, restaurants und geschäfte sowie autovermieter akzeptieren die gängigen kreditkarten (mastercard, visa, z.t. american express). gesundheit für die einreise nach bolivien sind keine impfungen erforderlich. beim besuch der tropischen zonen des amazonasgebiets wird die impfung gegen gelbfieber empfohlen. die im land selbst als "sorojchi" ("sorochtshi") bezeichnete höhenkrankheit kann manche menschen in höhergelegenen orten des bolivianischen westens befallen. zur behandlung wird empfohlen, den konsum von speisen und getränken zu reduzieren sowie coca - mate-tee bzw. die besondere pastille "sorojchi-pill" einzunehmen. unterkunft bolivien verfügt in den größeren städten über gute bis sehr gute unterkünfte (3-5 sterne standard). In ländlichen regionen muss beim komfort mit abstrichen gerechnet werden. dort gibt es höchstens 3-sterne touristenhotels. klima das klima in bolivien ist unterschiedlich. im altiplano ist es kalt, in den tälern gemäßigt und in den ebenen (llanos) heiß. der winter beginnt im juni und dauert bis september. im mai und september sind die tage angenehm und sonnig. wissenswertes über ecuador einreisebestimmungen deutsche, österreicher und schweizer benötigen für die einreise nach ecuador einen gültigen reisepass für einen aufenthalt bis zu 90 tagen sowie einen gültigen rück- oder weiterflugschein. quarantäne und naturschutz lebensmittel, pflanzen und pflanzen dürfen nicht eingeführt werden. flughafengebühren für alle abflüge von flughäfen in ecuador nach internationalen zielorten wird eine gebühr von us$ 25 erhoben, für flüge innerhalb ecuadors je us$ 5. diese gebühren sind zahlbar vor abflug am jeweiligen flughafen in us-dollar. sicherheit die länder südamerikas, so auch in ecuador, sind in punkto sicherheit weit besser als ihr ruf. mit kleinkriminalität, wie taschendiebstahl, muss jedoch gerechnet werden. wertsachen gehören in den hotelsafe, größere geldbeträge und reisedokumente sollten nicht in der handtasche, sondern am körper mitgeführt werden. lassen sie keine wertsachen während ihrer abwesenheit in ihrem fahrzeug. wertvollen schmuck lassen sie am besten zu hause. wir empfehlen den abschluss einer umfassenden reiseversicherung (kranken-, unfall-, haftpflichtund reisegepäckversicherung). formulare erhalten sie mit den reiseunterlagen. ortszeit in der europäischen sommerzeit liegt ecuador 7 stunden zurück, während der europäischen winterzeit 6 stunden. für die galapagos inseln beträgt der zeitunterschied 8 stunden (winter 7 stunden). impfungen impfungen sind derzeit nicht vorgeschrieben. Allerdings empfehlen wir bei amazonas reisen eine malariaprophylaxe und gelbfieberimpfung. devisen es bestehen keine ein- oder ausfuhrbeschränkungen für fremdwährungen oder us-dollar. Währungseinheit ist seit 11. september 2000 der us-dollar. das preisniveau ist im durchschnitt etwas geringer als bei uns. wir empfehlen die mitnahme von usdollar in bar und einer ec-karte mit maestro-zeichen sowie kreditkarten (visa und mastercard). landessprache die offizielle landesprache ist spanisch. in den größeren hotels wird englisch verstanden. sie kommen jedoch leichter mit einigen "brocken" spanisch durchs land. oft wird noch die alte landessprache quechua gesprochen. klimazonen und reisezeit an der küste sowie an der westseite der anden herrscht tropisches bis subtropisches klima, regenzeit ist von januar bis mai und die trockenzeit von juni bis dezember. es gibt kaum jahreszeitliche temperaturschwankungen, die durchschnittstemperaturen liegen bei 25 und 30 grad c. in den gebirgstälern der sierra ist das klima kontinentalgemäßigt, es regnet oft am nachmittag und besonders in den nächten wird es kalt. die hauptstadt quito beispielsweise liegt auf 2.800 m höhe und die temperatur bewegt sich öfters an einem tag zwischen 8 und 21 grad c. das dschungelgebiet und die osthänge der anden sind feucht und warm. die durchschnittstemperatur auf den galapagos inseln liegt bei 25 bis 30 grad c mit hoher luftfeuchtigkeit, gelegentlich gibt es auch starke regenschauer. für badefreunde ist der reisezeitraum zwischen april und dezember sehr günstig, bergtouren im hochland empfehlen sich zwischen juni und november und in die amazonasgebiete sollte man zwischen august und mai reisen. kleidung robuste kleidung, die in mehreren schichten getragen werden kann, ist sinnvoll. ein guter regenschutz, ein warmer pullover und festes schuhwerk dürfen bei andentouren nicht fehlen. in den amazonas gebieten und auf galapagos benötigen sie leichte baumwollkleidung und mückenschutzmittel. sonnenschutz, sonnenschutzmittel und badesachen dürfen sie nicht vergessen. öffnungszeiten geschäftszeiten montags bis freitags 9 bis 13 und 15 bis 19 uhr, samstags 9 bis 13 uhr; supermärkte schließen oft erst 20 uhr oder später und haben oft auch an sonntagen geöffnet. banken haben in der regel montags bis freitags von 9 bis 13.30 uhr geöffnet. während der siesta von 13 bis 15 uhr haben viele geschäfte geschlossen. stromversorgung die stromspannung beträgt 110 volt wechselstrom. sie sollten unbedingt einen adapter für ecuador mitnehmen. trinkgeld trinkgelder werden gerne angenommen. Busfahrer (gruppenreisen) und lokale führer können sie mit einem trinkgeld von ca. us$ 2 - 3 pro tag honorieren. essen und trinken hauptnahrungsmittel sind vor allem im hochland mais und kartoffeln. fangfrischer fisch, meeresfrüchte sowie reis gibt es an der küste. rinder, schweine, ziegen, hammel, meerschweinchen und hühner – an fleischgerichten wird auch fast alles geboten. aji, welches aus roten pfefferschoten gewonnen wird, ist das wichtigste gewürz der ecuadorianer. der bananenkuchen, die torta de maqueno ist die typische nachspeise. |
 
|
